L'opérateur de services de communications électroniques Afone a été condamné par la cour d'appel d'Angers à verser 879.000€ à l'opérateur historique (604.000€) et sa filiale Orange (275.000€) pour "pratiques abusives et déloyales".

En octobre 2003, Afone crée le site Mobiboom permettant aux internautes d'accéder à un service de "chat" par téléphone. L'appelant est payé pour ses appels, à raison d'un centime d'euro pour cinq minutes d'appel. L'opérateur angevin donnait accès au service depuis des numéros non surtaxés, chez Neuf Cegetel et Completel, compatibles avec les forfaits illimités des opérateurs. Le contrat avec les 2 opérateurs permettait à Afone de récupérer une partie de la terminaison d'appel.

L'explosion des appels longue durée alerte France Telecom et Orange. Le trafic généré par cette "astuce" a été chiffré à plus de 1,7 million d'heures sur deux ans et le bénéfice pour Mobiboom à peu près de 880.000 €. La cour d'appel a infirmé la décision de première instance du tribunal de commerce qui avait débouté les deux opérateurs.

Afone a annoncé sa décision de se pourvoir en cassation.