Depuis juin, nous savions que, tôt ou tard, le traducteur de Google serait déformé par la mise en œuvre de l’intelligence artificielle qui est littéralement révolutionner Google Apps and Services (mais pas seulement).
À travers un article publié sur le blog Le mot-cléThe Mountain View Giant vient d’annoncer deux nouvelles dans IA Sauce, déjà connues grâce au travail d’un initié bien connu, pour son application de traduction qui devient ainsi un outil beaucoup plus puissant.
Suivez Google Italia sur Telegram, recevez des nouvelles et offre d’abord
Traducteur Google: deux nouvelles officielles améliorées par l’IA
Le traducteur Google est également ajouté au parc des applications Fabriqué par Google ce qui peut au moins compter partiellement sur le soutien de l’intelligence articulaire en exploitant les compétences multimodales des modèles Gemini.
Comme prévu à l’ouverture, Big G vient d’annoncer deux nouvelles qui étaient déjà connues depuis un certain temps: un nouveau mode conversationnel et une fonctionnalité d’apprentissage linguistique similaire à Duolingo.
Chaque mois, les gens traduisent environ 1 billion de mots sur Google Traductor, dans la recherche et les traductions visuelles dans l’objectif et le cercle pour la recherche. Maintenant, grâce à l’intelligence artificielle, nous facilitons encore plus les barrières linguistiques. En utilisant le raisonnement avancé et les compétences multimodales des modèles Gemini, nous introduisons deux nouvelles fonctionnalités de traducteur pour faciliter les conversations en temps réel et l’apprentissage des langues.
La traduction réelle des conversations en direct reçoit un bon coup de pouce
La première nouveauté est la possibilité de converser en temps réel avec des traductions fournies à la fois en audio et en tant que rétroaction « visuelle » à l’écran: les modèles du géant de la montagne soutiennent la conversation en temps réel en plus de 70 langues.
Par conséquent, ils sont en mesure de fournir une expérience utilisateur résolument plus fluide que celle disponible jusqu’à présent, avec des précautions spécifiques pour le fonctionnement dans des endroits surpeuplés tels que les aéroports, les bars ou les carrés de grandes villes touristiques.
À l’intérieur de l’application, sélectionnez simplement la clé dédiée aux fonctionnalités (c’est-à-dire Traduction du temps réel) et sélectionner la langue et la langue de démarrage à traduire (à partir de laquelle traduire). À ce stade, les utilisateurs commenceront à écouter la traduction à volume élevé et afficheront la transcription de la conversation sur les deux langues à l’écran.
https://www.youtube.com/watch?v=khbkqjvi_qc
Nouvelle fonctionnalité d’apprentissage linguistique personnalisée
L’autre nouveauté de la journée est représentée par l’outil d’apprentissage linguistique personnalisé, également dans ce cas amélioré par l’IA, qui, selon Google, est conçu pour aider les utilisateurs dans leurs objectifs d’apprentissage.
Google Traductor est capable de créer des séances de pratique d’écoute interactive et des conversations personnalisées conçues pour l’utilisateur. Les exercices sont générés « sur place » pour s’adapter au niveau de compétence obtenu par l’utilisateur.
La fonctionnalité commence via le bouton Pratique Présent dans la barre d’outils ci-dessous: À ce stade, l’utilisateur devra définir son niveau de compétence et les objectifs qu’il souhaite atteindre.
https://www.youtube.com/watch?v=2xfhc9emaj8
Disponibilité de ces nouveautés de Google Traductor
La traduction réelle des conversations en direct est disponible aujourd’hui aux États-Unis, en Inde et au Mexique pour les utilisateurs qui utilisent l’application Google Traductor sur Android et iOS.
Le mode de formation pour l’apprentissage linguistique sera disponible en bêta dans l’application Google Traductor pour Android et iOS déjà à partir de cette semaine: initialement, il sera exclusif pour les utilisateurs d’angle qui souhaitent pratiquer l’espagnol et le français; Dans un deuxième moment, il sera mis à disposition pour les utilisateurs espagnols, français et portugais qui souhaitent s’entraîner en anglais. Nous ne savons pas ni lorsque le support sera élargi avec l’ajout d’autres langues ni lorsque la disponibilité sera étendue à plusieurs marchés.
